1149 Amendment of Rules 4009.1, 4009.11, 4009.12, 4009.21, 4009.23 and 4011 of the Rules of Civil Procedure; no. 564 civil procedural rules doc.

Title 231—RULES OF
CIVIL PROCEDURE

PART I. GENERAL

[ 231 PA. CODE CH. 4000 ]

Amendment of Rules 4009.1, 4009.11, 4009.12, 4009.21, 4009.23 and 4011 of the Rules of Civil Procedure; No. 564 Civil Procedural Rules Doc.

[42 Pa.B. 3574]
[Saturday, June 23, 2012]

Order

Per Curiam

 And Now, this 6th day of June, 2012, upon the recommendation of the Civil Procedural Rules Committee; the proposal having been published at 41 Pa.B. 334 (January 15, 2011) and in the Atlantic Reporter (Third Series Advance Sheets, Vol. 9 No. 2):

 It Is Ordered pursuant to Article V, Section 10 of the Constitution of Pennsylvania that Rule 4009.1, 4009.11, 4009.12, 4009.21, 4009.23, and 4011 are amended in the following form.

 This Order shall be processed in accordance with Pa.R.J.A. No. 103(b), and shall be effective August 1, 2012.

Annex A

TITLE 231. RULES OF CIVIL PROCEDURE

PART I. GENERAL

CHAPTER 4000. DEPOSITIONS AND DISCOVERY

PRODUCTION OF DOCUMENTS AND THINGS AND ENTRY FOR INSPECTION AND OTHER ACTIVITIES

PRODUCTION OF DOCUMENTS AND THINGS

GENERAL PROVISIONS

Rule 4009.1. Production of Documents and Things. General Provisions.

 (a) Any party may serve a request upon a party pursuant to Rules 4009.11 and 4009.12 or a subpoena upon a person not a party pursuant to Rules 4009.21 through 4009.27 to produce and permit the requesting party, or someone acting on the party's behalf, to inspect and copy any designated documents (including writings, drawings, graphs, charts, photographs, [electronically created data, and other compilations of data from which information can be obtained, translated, if necessary, by the respondent party or person upon whom the request or subpoena is served through detection or recovery devices into reasonably usable form] and electronically stored information), or to inspect, copy, test or sample any tangible things or electronically stored information, which constitute or contain matters within the scope of Rules 4003.1 through 4003.6 inclusive and which are in the possession, custody or control of the party or person upon whom the request or subpoena is served[;], and may do so one or more times.

 (b) A party requesting electronically stored information may specify the format in which it is to be produced and a responding party or person not a party may object. If no format is specified by the requesting party, electronically stored information may be produced in the form in which it is ordinarily maintained or in a reasonably usable form.

*  *  *  *  *

REQUEST UPON A PARTY

Rule 4009.11. Request Upon a Party for Production of Documents and Things.

*  *  *  *  *

 (b) The request shall set forth in numbered paragraphs the items to be produced either by individual item or by category, and describe each item or category with reasonable particularity. Each paragraph shall seek only a single item or a single category of items. The request shall be prepared in such fashion that sufficient space is provided immediately after each paragraph for insertion of the answer.

 Official Note: A request seeking electronically stored information should be as specific as possible. Limitations as to time and scope are favored, as are agreements between the parties on production formats and other issues.

 See also Rule 4009.1 generally regarding electronically stored information.

Rule 4009.12. Answer to Request Upon a Party for Production of Documents and Things

*  *  *  *  *

 (d) If a request if reasonably susceptible to one construction under which documents sought to be produced are within the scope of the request and another construction under which the documents are outside the scope of the request, the answering party shall either produce the documents or identify with reasonable particularity the documents not produced together with the basis for non-production.

 Official Note: See Rule 4009.1 regarding electronically stored information.

SUBPOENA UPON A PERSON NOT A PARTY

Rule 4009.21. Subpoena Upon a Person Not a Party for Production of Documents and Things. Prior Notice. Objections.

*  *  *  *  *

 (d)(1) If objections are received by the party intending to serve the subpoena prior to its service, the subpoena shall not be served. The court upon motion shall rule upon the objections and enter an appropriate order.

 Official Note: Subdivision (a) of this rule provides a twenty-day notice period during which a subpoena may not be served.

 (2) If objections are not received as provided in paragraph (1), the subpoena may be served subject to the right of any party or interested person to seek a protective order.

 Official Note: Rule 4009.22(a) requires the filing of a certificate as a prerequisite to service.

 See Rule 4009.1 regarding electronically stored information.

Rule 4009.23. Certificate of Compliance by a Person Not a Party. Notice of Documents or Things Received.

*  *  *  *  *

 (b) The party receiving documents and things pursuant to the subpoena shall give notice of receipt to every other party to the action and upon the payment of reasonable cost shall

 (1) furnish a legible copy of each document to any other party who requests a copy and

 (2) allow reasonable access to the things to any other party who requests access.

 Official Note: See Rule 4009.1 regarding electronically stored information.

ENTRY UPON PROPERTY FOR INSPECTION AND OTHER ACTIVITIES

Rule 4011. Limitation of Scope of Discovery [and Deposition].

 No discovery [or deposition], including discovery of electronically stored information, shall be permitted which

*  *  *  *  *

 (e) would require the making of an unreasonable investigation by the deponent or any party or witness.

 Official Note: As with all other discovery rules, this rule governs electronically stored information. See the explanatory comment preceding Rule 4009.1.

*  *  *  *  *

Explanatory Comment—Electronically
Stored Information

A. No Importation of Federal Law

 Though the term ''electronically stored information'' is used in these rules, there is no intent to incorporate the federal jurisprudence surrounding the discovery of electronically stored information. The treatment of such issues is to be determined by traditional principles of proportionality under Pennsylvania law as discussed in further detail below.

B. Proportionality Standard

 As with all other discovery, electronically stored information is governed by a proportionality standard in order that discovery obligations are consistent with the just, speedy and inexpensive determination and resolution of litigation disputes. The proportionality standard requires the court, within the framework of the purpose of discovery of giving each party the opportunity to prepare its case, to consider: (i) the nature and scope of the litigation, including the importance and complexity of the issues and the amounts at stake; (ii) the relevance of electronically stored information and its importance to the court's adjudication in the given case; (iii) the cost, burden, and delay that may be imposed on the parties to deal with electronically stored information; (iv) the ease of producing electronically stored information and whether substantially similar information is available with less burden; and (v) any other factors relevant under the circumstances.

C. Tools for Addressing Electronically Stored Information

 Parties and courts may consider tools such as electronic searching, sampling, cost sharing, and non-waiver agreements to fairly allocate discovery burdens and costs. When utilizing non-waiver agreements, parties may wish to incorporate those agreements into court orders to maximize protection vis-a-vis third parties. See, e.g., Fed. R. Evid. 502(c).

D. Eliminating References to ''Depositions''

 The elimination of specific references to ''depositions'' in Rule 4011 is not intended to exclude depositions from the scope of this rule. The reference was eliminated because there was no reason to call out this one form of traditional discovery among many.

By the Civil Procedural Rules Committee

DIANE W. PERER, 
Chair

[Pa.B. Doc. No. 12-1149. Filed for public inspection June 22, 2012, 9:00 a.m.]